We Must Clown!

يهدف مشروع “تهريج إجباري” إلى جمع إثنا عشر مؤدٍ غير محترف (فلسطينيين، سوريين، ولبنانيين) مختارين من المجتمعات المهمّشة و المتركزة في خمس ضواحٍ من لبنان (بيروت، جبل لبنان، البقاع، الجنوب والشمال).

سيمنح هؤلاء برنامج تدريبي محترف عن فن التهريج في مدينة بيروت لتمكين قدراتهم وسينتج عرض واحد يؤدى في خمس مناطق مختلفة في لبنان بمشاركة من أعضاء “Clown Me In”، كما سينتج خمس فيديوهات مدتها ثلاثين ثانية يتم تداولها عبرالانترنت.

سيتناول عرض الشارع والفيديوهات المنتجة مواضيع متعلقة بمشاكل اجتماعية معينة يتم اختيارها من قبل المشاركين أنفسهم . ذلك سيؤدي إلى إلقاء الضوء على بعض من هموم هذه المجتمعات والتحفيز على ابتكار وإنتاج أعمال مستقبلية تسعى لمعالجة هذه المشاكل  وإيجاد حلول لها.

هذا المشروع بتمويل من “صِلات: روابط من خلال الفنون” و Prince Claus Fund for Culture and Art

 

The project aims to bring together 12 non-professional clowns ( Palestinian, Syrian and Lebanese) from disadvantaged communities in the 5 districts of Lebanon, giving them professional clown training,  devising a street clown performance together with 3 clown members of Clown Me In, performing it 5 times in public spaces in Lebanon and producing five 30sec clown videos to be shared online.  

The outcome (performance and 5 videos) will tackle specific social problems chosen by the participants themselves. The performance and the 5 videos will shed light on some of these communities’ concerns in order to instigate the creation and production of future works that discuss these problems and find solutions to them.

This project is funded by “Selat: Links Through the Arts and Prince Claus Fund for Culture and Art.

2 thoughts on “We Must Clown!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s