Clown&Clown Festival – Monte San Giusto, Italy

Domenica 06 Pier-65.jpg

Sabine Choucair, Lebanese humanitarian clown and founder of Clown Me In, received the Il Clown nel Cuore 2019 award at the Clown&Clown Festival in Monte San Giusto, Italy, for her work using the art of clowning on the streets and in crisis and conflict zones with refugees, disadvantaged communities, women, and diverse social groups around the world.

Domenica 06 Pier-48.jpgDomenica 06 Pier-32.jpgDomenica 06 Pier-56.jpg

More than 10,000 people attended the award ceremony. The Il Clown nel Cuore award recognizes artists who combine comedy and the joy of living with humanitarian missions in solidarity with those in need, thus becoming models for the community.

Domenica 06 Pier-66.jpg

Over the years, the award has recognized the work of big names, including Andrea Caschetto, Dario Ballantini, and Patch Adams. 

Sabine Choucair is the first woman to receive this award.


حازت سابين شقير، المهرجة والناشطة اللبنانية ومؤسسة Clown Me In ، على جائزة Il Clown nel Cuore 2019 في مهرجان Clown & Clown في مونتي سان جيوستو، إيطاليا، عن عملها باستخدام فن التهريج في الشوارع وفي مناطق الأزمات والنزاعات مع اللاجئين والمجتمعات المحرومة والنساء والفئات الاجتماعية المتنوعة في جميع أنحاء العالم

حضر المهرجان وحفل توزيع الجوائز أكثر من 10000 شخص 

تعترف جائزة Il Clown nel Cuore بالفنانين الذين يَجمعون بين الكوميديا والفرح والمهام الإنسانية تضامنا مع المحتاجين، وبالتالي يصبحون نموذجا يحتذى به في المجتمع

على مر السنين، أعطيت هذه الجائزة لأسماء كبيرة تم الاحتفاء بأعمالهم، ومنهم Andrea Caschetto و Dario Ballantini و Patch Adams.

سابين شقير هي أول امرأة تحصل على هذه الجائزة

Domenica 06 Pier-59.jpgDomenica 06 Pier-66.jpg